Kent & Seyyah: Evliya Çelebi'nin Gözüyle İzmir ve Çevresi - 1.Cilt - page 78

64
Kent ve Seyyah: Evliya Çelebi’nin Gözüyle İzmir ve Çevresi-I
[P 32b-1] ve bu şehir aèyÀnlarndan mesîó çelebi ve dÀmÀd ve bekir beg ve òalîl aàÀ ve bÀúî çelebi ve nice aóibbÀ ile vedÀlaşÿp mühürdÀr pÀşÀdan bî-óisÀb me’kÿlÀt ü meşrÿbÀt
hedÀyÀlar
257
gelüp elli tüfeng-endÀz yarÀr ve bahÀdr yigitler ile pÀşÀnñ kendi firúatesine Àtlarmz ile süvÀr olÿp bir keskin firişúa poyrÀz rÿzgÀryla ãÀúzdan çúÿp mütevek-
kilen èala’llÀh deyüp çeşme bÿrnundan ÀúyÀr bÿrnu yigirmi mîldir Ànda iki adÀcúlara çömez Àdalar derler óÀlîdir bu iki cezîre mÀbeyninden berú-i hÀtîf gibi èubÿr idüp Àndan
yine yigirmi mîl anÀùolu kenÀrna úarîb ãÀplca Àdalarn èubÿr idüp ãÀrp dereler kenÀrnca giderek ve ãra limÀnn ve daòi nergis limÀnn èubÿr etdiàimiz maóallerde
258
cezîre-i
ãÿãÀm nümÀyÀn oldu ve meõkÿr ãra limÀn ve nergis limÀn Àb- óayÀt ãÿlu sekiz rÿzgÀrdan emîn limÀnlardr ammÀ lodosa Ààzlar açúdr ve demir lodos üzre brÀàlsa àÀyet
demir dutar limÀnlardr Àndan yine ãol cÀnibimizde Ànaùolu kenÀrlarnca doàanùaş nÀm maóalle vÀrlÿr bir burÿndur Àndan öte úrúdilim içi nÀm mÀhaller dere ve depe ve çÀml
bÀyrlardr Àn èubÿr edüp teke bÿrnu nÀm bir maòÿf yerdir sÿsÀm cezîresinden çúÀn gemi bÿ bÿrÿnu izler keştîbÀnlar mÀbeyninde meşhÿr bÿrÿndur ve àÀyet maóÿf u muóÀùara
girdÀb yerdir óattÀ keştîmiz az úald kim zifoz ãaàanÀàndan úapanayazd ÀmmÀ óamd-i òudÀ keştîbÀnlarmz àÀyet üstÀd idiler deróÀl dümeni rÿzgÀrñ altna çevirüp gemimiz
òalÀã oldu bÿ girdÀbdan òalÀã olÿp giderken sÿsÀm boàÀzndan beri
259
iki pÀre àalyon- kÀfirî
260
ve iki pÀre ùÀrùna firúate ve iki küçük ãúanpaviye nÀm gemiler bizi görünce
cümle levendÀtlarmz ÀlÀt- silÀha el edüp óÀørbÀş oldular hemÀn re’îåimiz òaùîboàlu oùÿruñ àÀzîler eyyÀm kÀfiriñdir biz Ànlardan cÀn úÿrtÀrÿp ãÿsÀm Àdasna vÀramÀzz hemÀn
evliyÀ efendiyi selÀmetle Ànaùolu úysnda
261
çúaralm bize allÀh kerîmdir olmaya illÀ óayr deyüp müşÀvere idince kÀfir bir ùop menzili yaún gelince hemÀn re’îå yelkeni
ÀlÀborona idüp dümeni çevirüp meõkÿr teke bÿrnundan içeri bir körfeze girüp şarú ùarafna girdik ÀmmÀ eyyÀm úalmad derhÀl yelkeni ãÀrÿp ãÀrmalayÿp cümle àÀzîler küreàe
yapşÿp öyle
262
ribÀçsa ÿrdular kim keştîmiz murà- baórî gibi uçup küreklerden Àteşler çúÀrd meger bÿ körfez ãàla úalèas körfezi imiş yedi mîl bÿ bÀóir içre gidüp gemleyik
limÀn lodosdan àayri rÿzgÀra aèlÀ yaùÀúdr ve laùîf suyu vÀrdr iki yüz pare
263
àalyon ãàÀr limÀndr andÀn Àlt mîl yine şarúa gidüp küffÀr gemilerinden nÀm [u] nişÀn úalmayup
yine Ànaùolu yaúasnda düverlik limÀn ol úadar memdÿó limÀn degildir ÀncÀú sulanacaú yerdir Àndan yedi mîl daòi gidüp tÀ sÀúzdan yüz on mîl gÀh eyyÀml ve gÀh kürek ile
257
Hac Beşir Ağa, “hedÀyÀ.”
258
Hac Beşir Ağa, “vaúitlerde.”
259
Hac Beşir Ağa’da “beri” kullanlmamştr.
260
Yldz nüshasnda “kÀfir úalyonu”, Hac Beşir Ağa nüshasnda ise “kÀfir àalyonu” şeklinde geçmektedir.
261
Hac Beşir Ağa, “úysna”
262
Yldz, “eyle.”
263
Yldz nüshasnda “parça” olarak geçer.
1...,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77 79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,...180
Powered by FlippingBook