Kent & Seyyah: Evliya Çelebi'nin Gözüyle İzmir ve Çevresi - 1.Cilt - page 60

46
Kent ve Seyyah: Evliya Çelebi’nin Gözüyle İzmir ve Çevresi-I
[P 25b-2] naôar úl nev‘-i insÀna kimi zehr ü kimi sükker èaceb óikmet bir aàÀçda olÿr yüz biñ semer peydÀ ebyÀt bÿ draòt- ènebiñ óaúúna münÀsib ebyÀtdr ve’l-óÀãl kibÀr-
evliyÀullÀhñ naôar taèallÿú etmiş bir draòtdr perî beşeniñ pederi yüz yigirmi sene muèammer olmuş bir müsinn zÀl kimesne idi èÀlem-i ãabÀvetimden berÿ bÿ aàÀc böyle
bilirim ve pederim daòi yüz yl muèammer olmÿş idi Ànlar daòi bÿ aàÀc böyle bilirim deyÿ naúl iderdi deyÿ perî beşe pederi böyle óikÀye
191
iderdi óaúîúkatü’l-óÀl temÀşÀ
etdigimiz diyÀrlarda naõr
192
yok vÀcibü’s-seyr bir üzüm aàÀcdr kim yÀz u úş nice biñ tÿşe üzümü maãlÿb durur kimi biter ve kimi yiter ve yedi kerre üzüm verir dÀllar ve
nihÀlleri vÀrdr óamd-i òudÀ óaúîr daòi teberrüken iki ãÀlúm üzümden tenÀvül etmek naãîb oldu ve
bu şehirde aãlÀ kireç binÀl dîvÀr yokdur
193
serÀpÀ beyÀø mermer-miåÀl ùÀşdr
ve àÀyet hemvÀr mühendisÀne laùîf binÀ-y raènÀlar vÀrdr ve cümle dÀà ve bÀà ve rÀà ve rÀà ve yaún bÀàçe ve bÀàlardr kim bu şehri bÀàlar
194
tezyîn etmişdir eşcÀrÀtnñ
çoàu zeytÿn aàÀcdr
ve bÿ şehriñ me’kÿlÀt u meşrÿbÀtnñ memdÿóÀtndan zeytÿnu ve zeytÿnyaà ve engÿrü meşhÿrdur ve maóãÿlÀtnñ
191
Yldz, “óikÀyet.”
192
Yldz ve Hac Beşir Ağa nüshalarnda, “naõr.”
193
Hac Beşir nüshasnda “bu şehirde asla kireç dîvarl bina yokdur” şeklinde geçmektedir
194
Hac Beşir’de “bağlar” kelimesi yer almamaktadr.
1...,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,...180
Powered by FlippingBook