Kent & Seyyah: Evliya Çelebi'nin Gözüyle İzmir ve Çevresi - 1.Cilt - page 18

4
Kent ve Seyyah: Evliya Çelebi’nin Gözüyle İzmir ve Çevresi-I
[P 17b-1] iki yüz kiremit örtülü òÀnelerdir ve biñ òÀne miúdÀr bÀà u bÀàçesi ve degirmÀnlar ile muèaùùal ve óarÀb olmada evleri vÀr ammÀ maèmÿr olanlar sekiz maóalle ve
ùoúuz miórÀbdr cümleden cemÀèati çoú çÀrşÿ içinde emet beg cÀmièi ùarz- úadîmdir úapus üzre temdîd olunan tÀrîhi bÿdur èÀmirahu el-èabdü’l-faúîr el-óÀcc emet bin
èoåmÀndr ve úapus ceviz aàÀc levóasndan faòrî oymas-miåÀl naúş- bÿúalemÿn- èbret-nümÿn bÀb- muãannaèdr kim òudÀ èÀlimdir cemîè ressÀm ve zerger úalemkârlar
buña mÀnend bir úapu naúş- bihzÀd etmege úÀdir degillerdir her bir rÿmî ve islimîleri
8
ve àayri şükûfeleri biri biri içre úat-ender-úat göstermiş kim vÀcibü’s-seyr bir bÀb-
kebîrdir misli úrm diyÀrnda kefe úalèasnñ ùop úapusndan içeri girdikde úulle úapus cÀmièiniñ úapus ola ol daòi èbret-nümÀ bÀb- muãannaèdr ve óareminiñ ortasnda bir
muãannaè Àbdest òavz vÀrdr ehl-i nif tecdîd-i vuøÿè iderler ve bu cÀmièin ãolunda çÀrşÿya inecek yedi úademe ùÀş nerdübÀnl óarem úapusdr ve kârgîr minÀresi àÀyet
mevzÿndur ve iki óammÀm ve úrú dükkÀn var ve cÀmièin åol ùarafndaki meydÀnda bir óavø- èaôîm ortasnda bir èamÿd- müntehÀ üzre bir şÀzrevÀn úadehi var bu daòi
èbret-nümÀdr kim úadehin cÀnib-i erbaèasndan úrú elli yerden úol úalnlà Àb- raúîúler aşaà óavô- kebîr içre selsebîl-ÀsÀ cereyÀn idüp eùrÀfndaki ãoffalar üzre sÀkin olan
èuşşÀúÀn kesb-i hevâ idüb ãafÀ vü sürÿr iderler ve bu óavôñ cÀnib-i erbaèasnda eflâke úadd-i bÀlâ çekmiş èaôîm çnÀr- sÀyedÀrlar var kim ôllinden zemîne ÀãlÀ şems óarÀreti
te’sîr etmeyüp úoyÀò- iremezÀt-miåÀl bir teferrücgâh yerdir daòi eùrÀfnda cÀmièe muùùaãl ma‘mÿr u müzeyyen mecmaèu’l-èrfÀn úahveòÀneler ve gayri dekÀkînler vÀrdr el-
óÀãl hemÀn nif şehri bu cÀy- dilküşâdan èbÀretdir ve şehriniñ Àb [u] hevÀs meşhÿrdur ve ãuleóÀ-y ümmetden ahÀlîsi èilm ile maèmÿrdur ammÀ òalú ol úadar anúÀ degillerdir
bir alay úanÀèat ãÀóibi faúr [u] fâúada àarîb-dost Àdemlerdir andan cÀnib-i àarba bÀà- iremler içre bir buçuk sÀèat úarye-i ulucaúl bu úaryeye úarîb izmir şehrine gider ãâbÿnc
beli ãol cÀnibimizde úalup maòÿf u muóÀùara bel olmaàile bu úarye-i ulucaúlya gelindi bir úayal dÀà eteginde seksen evli bÀà u bÀàçeli ve kiremit ve ùopraú örtülü evlerdir ve
bir óammÀm ve bir kiremit örtülü cÀmièi var úapus üzre tÀrîòi budur etdi ióyÀ bu maúÀm òayr içün dervîş Ààa óaú ùaèÀlâ cennet içre óÿrîler vere aña hÀtif-i àaybî dedi
iòyÀsnñ tÀrîòini bÀrekallÀh ne metîn oldu diyesiz siz buña sene 1056
8
Hac Beşir Ağa, “islimîler.”
1...,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17 19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,...180
Powered by FlippingBook