Kent & Seyyah: Evliya Çelebi'nin Gözüyle İzmir ve Çevresi - 1.Cilt - page 132

118
Kent ve Seyyah: Evliya Çelebi’nin Gözüyle İzmir ve Çevresi-I
[P 43a-2]
şenîden key bÿved mÀnend-i dîde
573
mãraè maømÿnunca èayne’l-yaúîn óÀãl etmeyince bilinmez bir iremezÀtdr müteèaddid selÀùîn úurşÿmlu cÀmiè ve medrese ve
òÀn u óammÀm mesÀcid ve mekteb ve tekye ve imÀrÀtlar ve çeşmesÀrlar ile ÀrÀste ve muràzÀr gülistÀn lÀle-èzÀr
574
bostÀnlar ile pîrÀste olmuş iki biñ kiremit örtülü sarÀy- Àlîler
ve úÀèa-i vÀlîler ile tezyîn olmuş bir úaãaba-i şîrîndir ve bÿ semte cumèa günü ve gecesi olunca bÿ şehriñ cemîèi nisvÀnlar gürÿh gürÿh bÿ cÀnib mezÀristÀnna gelüp vÀdî-i
òÀmÿşÀnda òÀmûş-bÀş yaùanlar gelüp ziyÀret iderler ve baèø zenpÀre cÀnlar
leúad òaleúne’l-insÀne fî Àósen-i taúvîm
575
fehvÀsnca niçe niúÀb pîçe Àltndan óüsn-i cemÀl seyr
idüp ziyÀret iderler ve tire şehriniñ cümle mezÀristÀn bÿ cÀnibdedir ve naúîbüleşrÀf seyyid bekir ÀàÀ bÿ úaãabada sÀkindir òÀnedÀn- èaôîm ãÀóibidir kim taèrîf ü tavãîfinde
úalem úÀãirdir hemÀn şÿndan maèlÿm- saèÀdet ola kim yÀz u úş ãubó u mesÀ merreteyn ãofra-i òalîlî çekilüp niémet-i celîli tenÀvül olunÿp yevmiyye ikişer yüz ãaóan
mümessek taèÀm òÀãã [u] Àma ve èulemÀ vü avÀma taèÀm mebzÿldür ve her şeb sÀz u söz ile fiåÀàores-i tevóîdî faãllar olÿp baéde’ã-ãoóbe müsÀfirîne yetmiş seksen òarîr
cÀmehÀblar döşenir mÀh u sÀl bÿ tertîb üzre bir òÀtem-i tay ve caèfer-i bermekî-rey zÀt- şerîf óalîm ü selîm zÀt- mükerremdir ve èÀlem ÀàyÀr- àayrdan bî-óaber olunca kendü
ãavmaèsna girüp tÀ vaút-i fecre dek tÀèat u èibÀdÀta meşàÿl bir zÀt- şerîfdir baèølar èilm-i kÀfda kÀmil èayÀrdr derler baèølar ãÀóib-i vefúdir derler baèølar bir fuúarÀ nefesiyle
àanî olÿp Ànñiçün fuúarÀlar ile üns [ü] ülfet ider derler el-óÀãl bî-bedel mihmÀndÀr ve merkezinde ber-úarÀr çelebidir ve birÀderi el-óÀc seyyid óamza çelebi daòi zÀt- hoş-
òiãÀldir ve bÿ şehre kibÀr- evliyaullÀhlarn naôar- iksîrleri taèallÿú eylediginden bÿ şehriñ cümle zenÀnesi àÀyet ehl-i perde rÀbièa-i èadeviyye-miåÀl óavÀtînleri vÀrdr ve
merdÀn- òudÀ-emredÀnlarnda daòi niçe biñ ãuleóÀ-y ümmetden kÿşe-nişîn ve òalúdan münzevî ve bi-nişîn ãavm- dÀvÿd ile gündüz ãÀ’im ve gece úÀ’im ve müfessirîn ü
muóaddiåînden maøanne-i kerÀme ãÀóib-i
573
“İşitmek nasl görmek gibi olur?”
574
Yldz, “lÀlezÀr.”
575
Kur’ân, Tîn, 4; “Biz insan en güzel biçimde yarattk.”
1...,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131 133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,...180
Powered by FlippingBook