Kent & Seyyah: Evliya Çelebi'nin Gözüyle İzmir ve Çevresi - 1.Cilt - page 113

Transkripsiyonlu, Sadeleştirilmiş ve Orijinal Metin
99
[P 40b-2]
İder mi teşne diller reh-güzârnda Ànñ ÀrÀm
KenÀr- çeşmesÀrnda perî-rûlar semensÀdr
O sîmîn sîm sâúîler o mihr u dilrübÀlar kim
Gör Ànñ cilvegâhnda ne demsÀz ü dilÀrÀdr
ÓicÀz u ger rÀú’ ehl-i diller mecmaè oldu
HezÀr destÀn her demde nevÀsÀz- cebînsÀdr
Oúundu kâr [u] naúş u ãavt u õikri naèt- úuddÿsî
İşidenler dedi bu dem dem-i óør u mesîóÀ’dr
Denildi şeh süleymÀn manùúndan meşreb-i cÀm
MecÀzî ger óaúîúî çün Ànñ teşbîhi evlâdr
Nesîm-i feyø-i lüùfundan demişler bÀlbñardr
MaúÀm- selsebîl-ÀsÀda dÀ’im úurb- mevlâdr
Ki oldur menbaè- kevåer mizÀcen ke’sühâ kâfûr
Ki her bir çeşmesi feyø- ãafÀda cennet-ÀsÀdr
KerîmÀ evliyÀy vÀúf idüp maènî-i hÀle
İçer cÀm- viãÀliñ curèasndan kim muãsaffÀdr
Ne yere èaôm iderse yÀveri olsun ricÀlullÀh
Ki dÀr- àurbetiñ geşt [ü] güzÀr iden bir ednÀdr
O úul seyr ve fî’l-arø
533
Àyetiniñ maôhar olmuş
Bu naããa imtiåâl etmiş o seyyÀó- åenÀòÀdr
İlâhî bu diyÀr- gülşen-ÀbÀdñ ahÀlîsin
Emîn eyle kederlerden eger aèlâ vü ednÀdr
Erişdir vaódet-i zÀta bulalar vecd-i óalât
Ánñ ôll- hümÀyÿnunda kim èarş- muèallâdr
- temmet.”
bu ferahlk veren gülbahçesinde bir hafta “Sire” şehrinin ayan ve eşrafyla şair ve marifet ehliyle ilim ve can- cihan sohbetleri edip, zevk dostlar ile sefa çimenliğinde kah zevki
sefa, kah yiyip-içip aşağ şehre inerken yol üzerinde (---) Karyesi iki yüz haneli, bağl-bahçeli, ensesi dağl, bir cami ve mescitli köye ulaştk. Halk yayla insan olmas sebebiyle
sağlkl ve sevimlidir. Oradan yokuş aşağ kuzeye doğru bir saatte
ESKİ BAŞKENT VE BÜYÜK ŞEHİR SİRE BİNASI YANİ KORUNAKLI BÜYÜK ŞEHİR TİRE:
Cemşid-i feridin parlak yldzlar gibi kzlarndan Sirye isimli bir melikenin taht ve binas olduğundan Sire kelimesinden galat ile Tire derler. 766
534
tarihinden sonra
Selçuklu sultan Keyhüsrev’in oğlu Keykubat’n emirlerinden Aydnbayoğlu İsa Şah tarafndan feth edilmiştir. O asrda Msr’n Kahire
533
Kur’ân
,
En‘am, 11; “De ki: Yeryüzünde dolaşn da...”
1...,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112 114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,...180
Powered by FlippingBook